همراه ما باشید
هفته نامه عصر ارتباط
اولیـن و پرتیـراژتـرین هفتـه نـامه ICT کشـور

بهره‌گیری فیس‌بوک از فناورهای نوین برای توسعه سیستم ترجمه آنلاین

 بهره‌گیری فیس‌بوک از فناورهای نوین برای توسعه سیستم ترجمه آنلاین

فیس‌بوک قصد دارد با بهره‌گیری از فناوری‌های نوینی همچون یادگیری ماشینی به توسعه سیستم ترجمه آنلاین محتوا بپردازد.

به گزارش عصر ارتباط به نقل از ایسنا، از آنجا که فناوری‌های نوینی همچون هوش مصنوعی و یادگیری ماشینی این روزها از سوی شرکت‌های فعال در حوزه تکنولوژی استقبال زیادی برخوردار شده است، حالا به نظر می‌رسد که فیس‌بوک نیز می‌خواهد با بهره‌گیری از آن به توسعه و تکمیل سیستم ترجمه آنلاین بپردازد.

فیس‌بوک بدین‌ترتیب به کاربران این امکان را می‌دهد تا درصورت نیاز از سیستم ترجمه آنلاین فیس‌بوک استفاده کرده و از عملکرد بی‌نظیر آن بهره‌مند شوند. این بدان معناست که فیس‌بوک قادر خواهد بود تمامی متون از زبان‌های مختلف جهان را ترجمه کند و این به‌طور قطع تجربه بسیار لذت‌بخش و جدیدی را برای کاربران به ارمغان خواهد آورد.

البته به‌نظر می‌رسد که عملکرد فیس‌بوک در زمینه ترجمه هم‌چنان از رقیب بزرگ و قدرتمند خود یعنی گوگل عقب‌تر باشد و لازم به ذکر است که سیستم ترجمه توسعه داده شده توسط غول‌های تکنولوژی هرگز نمی‌تواند جای ترجمه انسانی را بگیرد چراکه همواره به‌صورت واژه به واژه ترجمه می‌شود و معنای عبارات کنایی و احساسی را قادر به ترجمه و تبدیل نخواهد بود.

فیس‌بوک در واکنش به این مساله عنوان کرده است که درصدد توسعه مدل‌های پیشرفته‌تر، بهتر و کامل‌تری نسبت به ترجمه کلمه به کلمه بوده و امیدوار است بتواند به توسعه و تکمیل این فناوری بپردازد.

درج دیدگاه

مطالب مشابه ICTNews.ir

  • اطلاعات تماس میلیون‌ها اینفلوئنسر اینستاگرام افشا شد

    اطلاعات تماس میلیون‌ها اینفلوئنسر اینستاگرام افشا شد

    یک پایگاه داده‌ی بسیار بزرگ در فضای آنلاین کشف شده که شامل اطلاعات تماس میلیون‌ها اینفلوئنسر، فرد مشهور و حساب‌های تجاری آنلاین است.

  • رکود شدید بازار گوشی‌های هوشمند در آمریکالی‌شمالی

    رکود شدید بازار گوشی‌های هوشمند در آمریکالی‌شمالی

    براساس آخرین اخبار کانالیس، آمار عرضه‌ی گوشی‌های هوشمند در بازار آمریکای‌شمالی در فصل اول ۲۰۱۹، به کمترین میزانش در سال‌های اخیر رسیده است. قطعا چنین خبری برای تولیدکنندگان گوشی‌های هوشمند خوشحال‌کننده‌ نیست.

  • آشنایی با قابلیت های سیستم‌عامل جدید  iOS 12.2

    آشنایی با قابلیت های سیستم‌عامل جدید iOS 12.2

    همزمان با رویداد اپل، این کمپانی نسخه ۱۲.۲ سیستم عامل iOS را برای کاربران آیفون، آیپد و آیپاد تاچ منتشر کرده است. با نصب این به‌روزرسانی، پشتیبانی از سرویس اپل نیوز پلاس به iOS اضافه خواهد شد. این سرویس پیش از این در آمریکا و کانادا در دسترس بود و به‌زودی برای بریتانیا و استرالیا نیز منتشر خواهد شد.

  • ثبت گوشی مسافری فقط برای مسافران حقیقی

    ثبت گوشی مسافری فقط برای مسافران حقیقی

    از آخر هفته گذشته سایت ثبت گوشی مسافری فقط برای مسافران حقیقی که ورود و خروج برای آنها ثبت شده باز است و روی سایر گوشی‌هایی که به اسم مسافری وارد شده‌اند،‌ بسته شده است.

  • حضور بنیانگذار «علی بابا» در ائتلاف «برای فردا»

    حضور بنیانگذار «علی بابا» در ائتلاف «برای فردا»

    رای‌گیری نهمین دوره‌ی انتخابات هیات نمایندگان اتاق‌های بازرگانی، صنایع، معادن وکشاورزی ایران با حضور کاندیداهای مطرح از کسب و کارهای حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات (ائتلاف برای فردا) روز شنبه، 11 اسفند ماه برگزار می‌شود.

  • اپل تا سال 2021 اپلیکیشن‌های آیفون، آیپد و مک را با هم ترکیب می کند

    اپل تا سال 2021 اپلیکیشن‌های آیفون، آیپد و مک را با هم ترکیب می کند

    اپل قصد دارد که تا سال 2021، اپلیکیشن‌های آیفون، آیپد و مک او اس را با هم ترکیب کند. به گزارش وبسایت بلومبرگ، رویه کار بدین شکل خواهد بود که اپل از طریق ابزاری مخصوص، به توسعه‌دهندگان اجازه می‌دهد که یک نسخه از اپلیکیشن (Single Binary) بسازند که هم روی آیفون و آیپد و هم مک‌بوک‌ها اجرا می‌شود.

  • امکان پیگیری شکایت های حوزه ICT  در شبکه های اجتماعی

    امکان پیگیری شکایت های حوزه ICT در شبکه های اجتماعی

    معاون وزیر ارتباطات با اشاره به نحوه ثبت و پاسخگویی به شکایات کاربران در حوزه های مختلف ICT گفت: امکان پیگیری شکایات از طریق شبکه های اجتماعی نیز برای کاربران فراهم است.

  • امنیت اینستاگرام با ویژگی جدید رو به خطر است

    امنیت اینستاگرام با ویژگی جدید رو به خطر است

    به گزارش اسپوتنیک، اینستاگرام در حال توسعه یک ویژگی برای حفظ آسان تر پروفایل ها برای صاحبان چندین حساب کاربری است.

  • با یک عکس PNG گوشی شما هک می‌شود

    با یک عکس PNG گوشی شما هک می‌شود

    شما در هنگام باز کردن یک فایل تصویری از طریق سایت‌های اینترنتی، ایمیل یا در شبکه‌های اجتماعی توسط گوشی هوشمند اندرویدی خود، باید کاملا مراقب باشید که توسط هکرها مورد نفوذ قرار نگیرید.

  • دستورالعمل‌های مربوط به پروانه دفاتر پیشخوان تصویب شد

    دستورالعمل‌های مربوط به پروانه دفاتر پیشخوان تصویب شد

    دبیر کمیسیون تنظیم مقررات ارتباطات از تصویب و ابلاغ دستورالعمل‌های مربوط به پروانه دفاتر پیشخوان خدمات دولت و بخش عمومی غیر دولتی خبر داد.

عصــر بــازی